Este libro recoge cinco poplares leyendas nicaragüenses de espantos y las sitúa en la nicaragua de hoy. El Cura sin Cabeza le sale a un grupo de chavalos que visitan las ruinas de León Viejo. el cadejo persigue a un niño que le roba a otroen en un barrio de Managua. La Cegua asusta a un hombre machista en una comarca de totogalpa. La Carreta Nagua pone a temblar a tres borrachitos de Chinandega. Y el Caballo de Arrechavala trota por las calles de León aterrorizando a todo el mundo.